有谁知道,在“kungfu”这个词之后,西方最火的直译中文词是什么吗?
可能会有人说是“tai-chi”,也就是太极,
也有人会说是“lao-tzu”老子,或“fucius”孔夫子,
还有人说是“mah-jong”麻将,
毫无疑问,这些都是在西方流传甚广的中文直译词,甚至麻将里的一百零八块牌也都成了直译,
有谁知道,在“kungfu”这个词之后,西方最火的直译中文词是什么吗?
重生团宠影帝夫人又穷又凶盛问音祈肆:第1114章 完结感言 发表于 2022-06-19 16:57:20可能会有人说是“tai-chi”,也就是太极,
超级保安罗军丁涵:第4939章 无敌萧轻羽_4992 发表于 2024-05-07 14:40:55也有人会说是“lao-tzu”老子,或“fucius”孔夫子,
都市第一战神方寻慕挽歌:完结了说两句 发表于 2022-04-12 18:10:12还有人说是“mah-jong”麻将,
只想和你睡一块五花肉:第82章 不及你(4) 发表于 2022-01-26 12:18:45毫无疑问,这些都是在西方流传甚广的中文直译词,甚至麻将里的一百零八块牌也都成了直译,
婚然心动,墨少的小妻子:第八百七十八章 大结局 发表于 2020-01-12 21:51:17